tìm thấy
Definition
- Verb:
- To find: To discover or locate something or someone that one has been searching for. This emphasizes the successful result of a search.
- To discover: To come across or realize something, often unexpectedly or through investigation.
Usage Examples
- Verb:
- Tôi đã tìm thấy chìa khóa của mình. (I found my keys.)
- Các nhà khoa học tìm thấy một loài vật mới. (The scientists discovered a new species.)
- Cô ấy tìm thấy sự bình yên trong thiền định. (She found peace in meditation.)
Advanced Usage
- The phrase "tìm thấy" is a verb-object combination where "tìm" means "to look for/search" and "thấy" means "to see." Together, they form a single concept meaning "to successfully find." It is commonly used to indicate the completion of a search.
- Sau nhiều năm, anh ấy cuối cùng cũng tìm thấy câu trả lời. (After many years, he finally found the answer.)
Variants and Related Words
Tìm (v): to look for, to search. This refers to the action of searching, not necessarily the result.
- Tôi đang tìm điện thoại. (I am looking for my phone.)
Thấy (v): to see, to perceive.
- Bạn có thấy con mèo không? (Do you see the cat?)
Synonyms
- Find: To come upon something by searching or by chance.
- Discover: To find something unknown for the first time.
- Locate: To find the exact position of something.
Related Idioms and Phrases
Tìm thấy lối ra: To find a way out (literal or figurative).
- Cuối cùng chúng tôi cũng tìm thấy lối ra khỏi khu rừng. (We finally found the way out of the forest.)
Tìm thấy chính mình: To find oneself (to discover one's true identity or purpose).
- Anh ấy đi du lịch để tìm thấy chính mình. (He traveled to find himself.)